dimarts, 9 de març del 2010

TAO - LXXIX -


Quan es reconcilien els ressentiments
sovint encara romanen rancúnies.
Què hi ha de bo, en això?

La persona que és sàvia
es preocupa pel que deu als altres,
mai pel que altres li deuen a ella.

El virtuós para esment a les seves obligacions,
el que no n'és, només sap imposar càrregues
damunt la gent.

El Tao del cel és imparcial.
Sempre es posa del costat de la bona gent.