TAO - XLIX -

El savi no té interessos particulars.
Adopta les preocupacions dels altres
com a pròpies.

És amable amb els amables.
També és amable amb els cruels.
Aquesta és l'autèntica bondat.

Confia en els que són dignes de confiança.
També confia en els que no en són.
Aquesta és l'autèntica confiança.

Enmig del món, el savi és tímid
i vol passar desapercebut.
Pel bé del món manté el seu cor
en un estat nebulós.
La gent esmola l'oïda i la vista:
El savi només somriu com un infant joiós.