dijous, 4 de febrer del 2010

TAO - LIX -


En governar la gent i servir el cel
no hi ha res millor que la moderació.

Ser moderat és seguir el Tao
sense apartar-se'n.
Seguir el Tao sense apartar-se'n
és estar ple de bona energia.
Estar ple de bona energia
és vèncer totes les coses.
Vèncer totes les coses
és saber que tot és possible.

El qui sap que totes les coses són possibles
és adequat per governar la gent.

Aquesta és la manera de tenir
arrels profundes i fermes en el Tao,
la manera de viure per molt temps
i de tenir una visió perdurable.