TAO - LX -

Governar un gran país
és com cuinar un peix petit.
Si es fa d'acord amb el Tao,
no passarà res de dolent.
Guia el món amb el Tao,
i la maldat no serà cap problema.

No és que la maldat
no estigui al nostre voltant,
sinó que no trobarà per on entrar,
no podrà perjudicar ningú.

El savi tampoc no perjudica ningú.
Quan la maldat no és al nostre costat,
la bondat va d'ací d'allà, com l'aigua.