TAO - XVI -

Fes per manera d'atènyer la vacuïtat.
Conrea la tranquil·litat. Respira amb harmonia.
Estigues asserenat.

Mentre les deu mil coses s'eleven i cauen,
contempla tan sols el seu retorn a l'arrel.

Tot el que floreix retorna de bell nou al seu origen.
Diluir-se en els origens és trobar la pau.
Trobar la pau és recuperar la teva essència.
Recuperar la teva essència
és conèixer la regularitat del Tao.
Conèixer la regularitat del Tao és tenir perspicàcia.

La perspicàcia obre el teu enteniment.
Un enteniment obert porta a ser generós.
La generositat mena a la justícia.
La justícia és una expressió de divinitat.
La divinitat està identificada amb el Tao.

Identificar-se amb el Tao
és alliberar-se de tot mal,
és un plaer indescriptible,
és la vida eterna.